- få
- {{stl_39}}få{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_4}} [foː]{{/stl_4}}{{stl_7}} wenige{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_39}}få{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Hilfsverb{{/stl_42}}{{stl_7}} dürfen; können; müssen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få höra{{/stl_9}}{{stl_7}} hören, erfahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få se{{/stl_9}}{{stl_7}} erblicken;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få veta{{/stl_9}}{{stl_7}} erfahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}får jag följa med?{{/stl_9}}{{stl_7}} darf ich mit(kommen)?{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_42}} v/t{{/stl_42}}{{stl_7}} bekommen, erhalten,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} kriegen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få ett vänligt mottagande{{/stl_9}}{{stl_7}} freundlich aufgenommen werden;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få i lön{{/stl_9}}{{stl_7}} als Gehalt ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} Lohn) bekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ha fått nog{{/stl_9}}{{stl_7}} genug haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få tillfälle{{/stl_9}}{{stl_7}} Gelegenheit bekommen ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} finden);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få ngn att göra ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn dazu bringen ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} bewegen,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} kriegen) etwas zu tun;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få ngn på andra tankar{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn auf andere Gedanken bringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'av{{/stl_9}}{{stl_7}} abbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'bort{{/stl_9}}{{stl_7}} wegbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'fram{{/stl_9}}{{stl_7}} herausbekommen; hervorbringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få sin vilja 'fram{{/stl_9}}{{stl_7}} seinen Willen durchsetzen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'för sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich{{/stl_7}}{{stl_42}} (Dat){{/stl_42}}{{stl_7}} in den Kopf setzen, auf den Gedanken kommen; sich einbilden;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'i{{/stl_9}}{{stl_7}} hineinbekommen; beibringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'i sig{{/stl_9}}{{stl_7}} hinunterbringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få i'gen{{/stl_9}}{{stl_7}} zubekommen; zurückbekommen, wiederbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det ska du få i'gen!{{/stl_9}}{{stl_7}} das werde ich dir heimzahlen!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få i'hop{{/stl_9}}{{stl_7}} zumachen; zusammenbringen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'in{{/stl_9}}{{stl_7}} hereinbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'loss{{/stl_9}}{{stl_7}} losbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'med (sig){{/stl_9}}{{stl_7}} mitbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'ner{{/stl_9}}{{stl_7}} hinunterbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'på{{/stl_9}}{{stl_7}} anbekommen, aufbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få till'baka{{/stl_9}}{{stl_7}} zurückbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'upp{{/stl_9}}{{stl_7}} hinaufbekommen; aufbekommen; herausziehen; lösen; erbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'ur{{/stl_9}}{{stl_7}} herausbekommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få 'ut{{/stl_9}}{{stl_7}} herausbekommen, ausgezahlt erhalten; herausholen{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.